46 Poi sorse fra loro una disputa sul chi di loro fosse il maggiore.47 Ma Gesù, conosciuto il pensiero del loro cuore, prese un piccolo fanciullo, se lo pose accanto, e disse loro:48 Chi riceve questo piccolo fanciullo nel nome mio, riceve me; e chi riceve me, riceve Colui che m’ha mandato. Poiché chi è il minimo fra tutti voi, quello è grande.
Mark 9
33 E vennero a Capernaum; e quand’egli fu in casa, domandò loro: Di che discorrevate per via?34 Ed essi tacevano, perché per via aveano questionato fra loro chi fosse il maggiore.35 Ed egli postosi a sedere, chiamò i dodici e disse loro: Se alcuno vuol essere il primo, dovrà essere l’ultimo di tutti e il servitor di tutti.36 E preso un piccolo fanciullo, lo pose in mezzo a loro; e recatoselo in braccio, disse a loro:37 Chiunque riceve uno di tali piccoli fanciulli nel nome mio, riceve me; e chiunque riceve me, non riceve me, ma colui che mi ha mandato.
Matthew 18
1 At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”2 And calling to him a child, he put him in the midst of them3 and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.4 Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.5 “Whoever receives one such child in my name receives me,
